スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

語学はたのし。

2013年02月24日 07:00

私は英語はからっきしダメなんですが
中国語は割と好きです。
それとは別に、もう一か国語
あまり聞き覚えのない珍しい外国語。


「オンドゥル語」


という言葉を猛・勉強中です。
2004年頃発見されたそうなのですが、
私はひょんな事から最近知ったのです。
21世紀は大変便利なので
簡単に「日本語→オンドゥル語」に変換できる
翻訳ソフトなどもあります。

http://smdn.jp/works/tools/junk/OndulishTranslator/


例えばこんな風に

【原文】
 私もサザエさんーあなたもサザエさんー

【翻訳】
 ワダシボザァザエザァンーア゛ナダボザァザエザァンー


ね(´∀`) ・・・え? ね。じゃない?


オンドゥル語は副会長のお友達に教えてもらったのですが
ひっくり返って笑い転げました。是非各自で調べてみてください。
結構な確率で滑舌悪い芸人オンドゥル語を自在にあやつる人が
身近にいる事に気が付くことでしょう。



広島ブログ


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://nippoo.blog83.fc2.com/tb.php/3908-2c61ff92
    この記事へのトラックバック


    最新回覧板


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。